Frases básicas en uzbeko para viajar
Las 50 palabras y frases que más vas a usar de viaje, con su escritura en uzbeko y una pronunciación aproximada para leerla como en español.
El uzbeko se escribe en alfabeto latino y el acento suele caer en la última sílaba. La «x» y la «h» suenan parecido a la jota (en la pronunciación van como «j»), «sh» suena como en inglés «she», «q» es una k pronunciada muy atrás y «o'» es una o cerrada.
Saludos y cortesía
| En español | En uzbeko | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Hola / Adiós | Salom / Xayr | salóm / jair |
| Gracias | Rahmat | rajmát |
| Por favor | Iltimos | iltimós |
| Sí | Ha | ja |
| No | Yo'q | yok |
| Perdón / Disculpe | Kechirasiz | kechirasís |
| No pasa nada | Hechqisi yo'q | jechkisí yok |
| ¿Cómo estás? | Qalaysiz? | kalaisís |
| Bien | Yaxshi | yajshí |
| Me llamo... | Mening ismim... | mening ismím... |
Entenderse
| En español | En uzbeko | Se pronuncia |
|---|---|---|
| No entiendo | Tushunmadim | tushunmadím |
| ¿Habla inglés? | Inglizcha gapirasizmi? | inglíscha gapirasismí |
| No hablo uzbeko | Men o'zbekcha gapirmayman | men osbékcha gapirmaimán |
| Más despacio, por favor | Sekinroq gapiring, iltimos | sekinrók gapíring, iltimós |
| ¿Dónde está...? | ... qayerda? | ... kayerdá |
| ¿Cuánto cuesta? | Bu qancha turadi? | bu káncha turadí |
| Soy de España | Men Ispaniyadanman | men ispaniyadanmán |
| ¿Puede escribirlo? | Yozib bera olasizmi? | yosíb berá olasismí |
Comer y beber
| En español | En uzbeko | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Agua | Suv | suv |
| Comida | Ovqat | ovkát |
| La carta, por favor | Menyuni bering, iltimos | meniuní béring, iltimós |
| Sin picante | Achchiq bo'lmasin | achík bolmasín |
| Soy vegetariano | Men vegetarianman | men veguetarianmán |
| Soy alérgico a... | Menda ...ga allergiya bor | mendá ...ga alérguiya bor |
| La cuenta, por favor | Hisobni bering, iltimos | jisobní béring, iltimós |
| Está muy rico | Juda mazali | yudá masalí |
Moverse
| En español | En uzbeko | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Taxi | Taksi | taksí |
| Aeropuerto | Aeroport | aeropórt |
| Estación de tren | Temir yo'l vokzali | temír yol voksalí |
| Hotel | Mehmonxona | mejmonjoná |
| Voy aquí (enseñando la dirección) | Men shu yerga boraman | men shu yergá boramán |
| Ponga el taxímetro, por favor | Taksometrni yoqing, iltimos | taksométrni yóking, iltimós |
| Pare aquí | Shu yerda to'xtang | shu yerdá tojtáng |
| Baño | Hojatxona | joyatjoná |
Comprar y pagar
| En español | En uzbeko | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Dinero | Pul | pul |
| Caro | Qimmat | kimmát |
| ¿Me lo rebaja? | Arzonroq bo'ladimi? | arsonrók boladimí |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Karta bilan to'lasam bo'ladimi? | kárta bilán tolasám boladimí |
| Cajero automático | Bankomat | bankomát |
| Farmacia | Dorixona | dorijoná |
| Uno, dos, tres | Bir, ikki, uch | bir, ikkí, uch |
Emergencias
| En español | En uzbeko | Se pronuncia |
|---|---|---|
| ¡Ayuda! | Yordam bering! | yordám béring |
| Policía | Politsiya | polítsiya |
| Hospital | Kasalxona | kasaljoná |
| Médico | Shifokor | shifokór |
| Necesito un médico | Menga shifokor kerak | mengá shifokór kerák |
| Llame a una ambulancia | Tez yordam chaqiring | tes yordám chakíring |
| Me han robado | Narsalarimni o'g'irlashdi | narsalarimní ogirláshdi |
| He perdido el pasaporte | Pasportimni yo'qotdim | pasportimní yokotdím |
| Estoy perdido | Men adashib qoldim | men adashíb koldím |
Tarjeta para enseñar en una emergencia
Va también, en grande, en el kit de viaje en PDF de cada país donde se habla.
| En español | En uzbeko |
|---|---|
| Necesito un médico | Menga shifokor kerak |
| Por favor, llame a la policía | Iltimos, politsiyani chaqiring |
| Lléveme al hospital, por favor | Iltimos, meni kasalxonaga olib boring |
| Lléveme a la Embajada de España | Meni Ispaniya elchixonasiga olib boring |
| Soy alérgico a: | Menda allergiya bor: |
| Por favor, llame a este número: | Iltimos, shu raqamga qo'ng'iroq qiling: |
Es una ayuda básica para salir del paso, no un curso: la pronunciación es aproximada. Estas frases están en primera redacción, pendientes de una segunda revisión.
Calcula el precio de tu seguro de viaje
Indica destino, fechas y viajeros y verás al momento los precios de varias aseguradoras. Puedes contratar en línea o pedir que te llamemos.
También puedes llamarnos al 917 567 108 .
Antes de abrir el comparador
El comparador lo presta la correduría Proyectos y Seguros. Para funcionar guarda datos en tu navegador (cookies y almacenamiento local) y usa una huella técnica del navegador. Solo lo cargamos si lo aceptas. Más información en la política de cookies.
No cargaremos el comparador. Puedes llamarnos al 917 567 108, usar el formulario de solicitud o dejar tu teléfono y te llamamos nosotros.
Sin coste para ti: el servicio lo remuneran las aseguradoras a la correduría. Los precios los calcula cada aseguradora con los datos que indiques.
¿Prefieres que lo estudie un asesor?
Dinos a dónde vas y cuándo. Comparamos varias aseguradoras y te enviamos la opción que mejor encaja, sin compromiso. Lunes a viernes de 9 a 21 y sábados de 10 a 14.
Si lo prefieres, llama al 917 567 108.