Saltar al contenido

Frases básicas en urdu para viajar

Las 50 palabras y frases que más vas a usar de viaje, con su escritura en urdu y una pronunciación aproximada para leerla como en español.

«dy» suena como la «j» inglesa, «kh» y «j» (en «jor») como la «j» española, y «q» es una «k» pronunciada al fondo de la garganta. Las consonantes aspiradas («kh», «bh», «th») se leen como la consonante simple con un soplo de aire. El urdu se escribe de derecha a izquierda.

Saludos y cortesía

Saludos y cortesía en urdu
En españolEn urduSe pronuncia
Hola / Adiósالسلام علیکم / خدا حافظasaláamu aláikum / judá háfiz
Graciasشکریہshukriá
Por favorمہربانیmeherbání
Síجی ہاںdyi han
Noنہیںnahín
Perdón / Disculpeمعاف کیجیےmaaf kidyíe
No pasa nadaکوئی بات نہیںkoí bat nahín
¿Cómo estás?آپ کیسے ہیں؟ap kése hain
Bienٹھیک ہوںtik hun
Me llamo...میرا نام ... ہےmera nam ... hai

Entenderse

Entenderse en urdu
En españolEn urduSe pronuncia
No entiendoمیں نہیں سمجھا / سمجھیmain nahín samádya / samádyi
¿Habla inglés?کیا آپ انگریزی بولتے ہیں؟kiá ap angrezí bolté hain
No hablo urduمیں اردو نہیں بولتا / بولتیmain urdú nahín bolta / bolti
Más despacio, por favorآہستہ بولیے، مہربانیahíste bolíe, meherbání
¿Dónde está...?... کہاں ہے؟... kahán hai
¿Cuánto cuesta?یہ کتنے کا ہے؟ye kitné ka hai
Soy de Españaمیں اسپین سے ہوںmain spain se hun
¿Puede escribirlo?کیا آپ اسے لکھ سکتے ہیں؟kiá ap isé lik sakté hain

Comer y beber

Comer y beber en urdu
En españolEn urduSe pronuncia
Aguaپانیpání
Comidaکھاناkaná
La carta, por favorمینیو، مہربانیméniu, meherbání
Sin picanteبغیر مرچ کےbagáir mirch ké
Soy vegetarianoمیں سبزی خور ہوںmain sabzí jor hun
Soy alérgico a...مجھے ... سے الرجی ہےmujhé ... se alardyí hai
La cuenta, por favorبل، مہربانیbil, meherbání
Está muy ricoبہت مزیدار ہےbahút mazedár hai

Moverse

Moverse en urdu
En españolEn urduSe pronuncia
Taxiٹیکسیteksí
Aeropuertoہوائی اڈہhavái ádda
Estación de trenریلوے اسٹیشنréilwe estéshan
Hotelہوٹلhotél
Voy aquí (enseñando la dirección)مجھے یہاں جانا ہےmujhé yahán dyaná hai
Ponga el taxímetro, por favorمیٹر چلائیں، مہربانیméter chalaín, meherbání
Pare aquíیہاں روکیںyahán rokín
Bañoواش رومwásh rum

Comprar y pagar

Comprar y pagar en urdu
En españolEn urduSe pronuncia
Dineroپیسےpaisé
Caroمہنگاmehngá
¿Me lo rebaja?کیا آپ قیمت کم کر سکتے ہیں؟kiá ap qímat kam kar sakté hain
¿Puedo pagar con tarjeta?کیا میں کارڈ سے ادائیگی کر سکتا / سکتی ہوں؟kiá main card se adaigí kar saktá / sakti hun
Cajero automáticoاے ٹی ایمe ti em
Farmaciaفارمیسی / میڈیکل اسٹورfarmesí / médikal estór
Uno, dos, tresایک، دو، تینek, do, tin

Emergencias

Emergencias en urdu
En españolEn urduSe pronuncia
¡Ayuda!مدد کریں!madád karín
Policíaپولیسpolís
Hospitalہسپتالhaspatál
Médicoڈاکٹرdáktar
Necesito un médicoمجھے ڈاکٹر چاہیےmujhé dáktar chahié
Llame a una ambulanciaایمبولینس بلائیںémbulans bulaín
Me han robadoمیرے ساتھ چوری ہوئی ہےmeré sat chorí huí hai
He perdido el pasaporteمیرا پاسپورٹ گم ہو گیا ہےmera paspórt gum ho gayá hai
Estoy perdidoمیں راستہ بھول گیا / گئی ہوںmain rásta bul gayá / gaí hun

Tarjeta para enseñar en una emergencia

Va también, en grande, en el kit de viaje en PDF de cada país donde se habla.

Tarjeta de emergencia en urdu
En españolEn urdu
Necesito un médicoمجھے ڈاکٹر چاہیے
Por favor, llame a la policíaمہربانی کر کے پولیس کو بلائیں
Lléveme al hospital, por favorمجھے ہسپتال لے چلیں، مہربانی
Lléveme a la Embajada de Españaمجھے اسپین کے سفارت خانے لے چلیں
Soy alérgico a:مجھے اس چیز سے الرجی ہے:
Por favor, llame a este número:مہربانی کر کے اس نمبر پر فون کریں:

Es una ayuda básica para salir del paso, no un curso: la pronunciación es aproximada. Estas frases están en primera redacción, pendientes de una segunda revisión.

Países donde se habla urdu

Ver todos los destinos

Calcula el precio de tu seguro de viaje

Indica destino, fechas y viajeros y verás al momento los precios de varias aseguradoras. Puedes contratar en línea o pedir que te llamemos.

También puedes llamarnos al 917 567 108 .

Sin coste para ti: el servicio lo remuneran las aseguradoras a la correduría. Los precios los calcula cada aseguradora con los datos que indiques.

¿Prefieres que lo estudie un asesor?

Dinos a dónde vas y cuándo. Comparamos varias aseguradoras y te enviamos la opción que mejor encaja, sin compromiso. Lunes a viernes de 9 a 21 y sábados de 10 a 14.

Si lo prefieres, llama al 917 567 108.