Saltar al contenido

Frases básicas en ucraniano para viajar

Las 50 palabras y frases que más vas a usar de viaje, con su escritura en ucraniano y una pronunciación aproximada para leerla como en español.

La «j» de la pronunciación figurada suena como una jota suave (la «г» ucraniana), «zh» como una «sh» sonora (la «j» francesa), «sh» como en inglés «show» e «i» final de sílaba equivale a «й». La tilde marca la sílaba fuerte.

Saludos y cortesía

Saludos y cortesía en ucraniano
En españolEn ucranianoSe pronuncia
Hola / AdiósДобрий день / До побаченняdóbri den / do pobáchenia
GraciasДякуюdiákuiu
Por favorБудь ласкаbud láska
SíТакtak
NoНіni
Perdón / DisculpeВибачтеvíbachte
No pasa nadaНічого страшногоnichójo stráshnojo
¿Cómo estás?Як справи?iak správi
BienДобреdóbre
Me llamo...Мене звати...méne zváti...

Entenderse

Entenderse en ucraniano
En españolEn ucranianoSe pronuncia
No entiendoЯ не розуміюia ne rozumíiu
¿Habla inglés?Ви говорите англійською?vi jovoríte anglískoiu
No hablo ucranianoЯ не говорю українськоюia ne jovoriú ukraínskoiu
Más despacio, por favorПовільніше, будь ласкаpovílnishe, bud láska
¿Dónde está...?Де...?de...
¿Cuánto cuesta?Скільки коштує?skílki kóshtuie
Soy de EspañaЯ з Іспаніїia z ispánii
¿Puede escribirlo?Ви можете це написати?vi mózhete tse napisáti

Comer y beber

Comer y beber en ucraniano
En españolEn ucranianoSe pronuncia
AguaВодаvodá
ComidaЇжаízha
La carta, por favorМеню, будь ласкаmeniú, bud láska
Sin picanteНе гостреne jóstre
Soy vegetarianoЯ вегетаріанецьia vejetariánets
Soy alérgico a...У мене алергія на...u méne alerjíia na...
La cuenta, por favorРахунок, будь ласкаrajúnok, bud láska
Está muy ricoДуже смачноdúzhe smáchno

Moverse

Moverse en ucraniano
En españolEn ucranianoSe pronuncia
TaxiТаксіtaksí
AeropuertoАеропортaeropórt
Estación de trenЗалізничний вокзалzaliznichni vokzál
HotelГотельjotél
Voy aquí (enseñando la dirección)Мені сюдиméni siudí
Ponga el taxímetro, por favorУвімкніть лічильник, будь ласкаuvímknit lichílnik, bud láska
Pare aquíЗупиніться тутzupinítsia tut
BañoТуалетtualét

Comprar y pagar

Comprar y pagar en ucraniano
En españolEn ucranianoSe pronuncia
DineroГрошіjróshi
CaroДорогоdórojo
¿Me lo rebaja?Можна дешевше?mózhna deshévshe
¿Puedo pagar con tarjeta?Можна заплатити карткою?mózhna zaplatíti kártkoiu
Cajero automáticoБанкоматbankomát
FarmaciaАптекаaptéka
Uno, dos, tresОдин, два, триodín, dva, tri

Emergencias

Emergencias en ucraniano
En españolEn ucranianoSe pronuncia
¡Ayuda!Допоможіть!dopomozhít
PolicíaПоліціяpolítsiia
HospitalЛікарняlikárnia
MédicoЛікарlíkar
Necesito un médicoМені потрібен лікарméni potríben líkar
Llame a una ambulanciaВикличте швидкуvíklichte shvídku
Me han robadoМене обікралиméne obikráli
He perdido el pasaporteЯ загубив паспортia zajubív pásport
Estoy perdidoЯ заблукавia zablukáv

Tarjeta para enseñar en una emergencia

Va también, en grande, en el kit de viaje en PDF de cada país donde se habla.

Tarjeta de emergencia en ucraniano
En españolEn ucraniano
Necesito un médicoМені потрібен лікар
Por favor, llame a la policíaБудь ласка, викличте поліцію
Lléveme al hospital, por favorВідвезіть мене до лікарні, будь ласка
Lléveme a la Embajada de EspañaВідвезіть мене до посольства Іспанії
Soy alérgico a:У мене алергія на:
Por favor, llame a este número:Будь ласка, зателефонуйте за цим номером:

Es una ayuda básica para salir del paso, no un curso: la pronunciación es aproximada. Estas frases están en primera redacción, pendientes de una segunda revisión.

Países donde se habla ucraniano

Ver todos los destinos

Calcula el precio de tu seguro de viaje

Indica destino, fechas y viajeros y verás al momento los precios de varias aseguradoras. Puedes contratar en línea o pedir que te llamemos.

También puedes llamarnos al 917 567 108 .

Sin coste para ti: el servicio lo remuneran las aseguradoras a la correduría. Los precios los calcula cada aseguradora con los datos que indiques.

¿Prefieres que lo estudie un asesor?

Dinos a dónde vas y cuándo. Comparamos varias aseguradoras y te enviamos la opción que mejor encaja, sin compromiso. Lunes a viernes de 9 a 21 y sábados de 10 a 14.

Si lo prefieres, llama al 917 567 108.