Saltar al contenido

Frases básicas en sueco para viajar

Las 50 palabras y frases que más vas a usar de viaje, con su escritura en sueco y una pronunciación aproximada para leerla como en español.

La «j» suena como la «y» de «yo»; la «sj», «skj» y «stj» suenan como una «sh» fuerte; la «u» se dice como la «ü» francesa y la «y» también (ü). Las vocales «å» (como «o»), «ä» (como «e») y «ö» (como «eu» francesa) se marcan con los mismos signos en la pronunciación.

Saludos y cortesía

Saludos y cortesía en sueco
En españolEn suecoSe pronuncia
Hola / AdiósHej / Hej dåyéi / yéi do
GraciasTacktak
Por favorSnällasnéla
SíJaya
NoNejnéi
Perdón / DisculpeFörlåt / Ursäktaförlót / ürsjékta
No pasa nadaIngen faraínguen fára
¿Cómo estás?Hur mår du?hür mor dü
BienBrabra
Me llamo...Jag heter...ya héter...

Entenderse

Entenderse en sueco
En españolEn suecoSe pronuncia
No entiendoJag förstår inteya förshtór ínte
¿Habla inglés?Talar ni engelska?tálar ni éngelska
No hablo suecoJag talar inte svenskaya tálar ínte svénska
Más despacio, por favorKan ni prata långsammare?kan ni práta lónsamare
¿Dónde está...?Var finns...?var fins...
¿Cuánto cuesta?Hur mycket kostar det?hür mükke kóstar de
Soy de EspañaJag kommer från Spanienya kómer fron spánien
¿Puede escribirlo?Kan ni skriva ner det?kan ni skríva ner de

Comer y beber

Comer y beber en sueco
En españolEn suecoSe pronuncia
AguaVattenváten
ComidaMatmat
La carta, por favorMenyn, tackmenín, tak
Sin picanteInte starktínte starkt
Soy vegetarianoJag är vegetarianya e vegetariyán
Soy alérgico a...Jag är allergisk mot...ya e alérguisk mot...
La cuenta, por favorNotan, tacknótan, tak
Está muy ricoDet smakar jättegottde smákar yétegot

Moverse

Moverse en sueco
En españolEn suecoSe pronuncia
TaxiTaxitáksi
AeropuertoFlygplatsflügplats
Estación de trenTågstationtógstashón
HotelHotellhotél
Voy aquí (enseñando la dirección)Jag ska hitya ska hit
Ponga el taxímetro, por favorSätt på taxametern, tackset po taksamétern, tak
Pare aquíStanna här, tackstána hér, tak
BañoToaletttoalét

Comprar y pagar

Comprar y pagar en sueco
En españolEn suecoSe pronuncia
DineroPengarpéngar
CaroDyrtdürt
¿Me lo rebaja?Kan jag få rabatt?kan ya fo rabát
¿Puedo pagar con tarjeta?Kan jag betala med kort?kan ya betála med kort
Cajero automáticoBankomatbankomát
FarmaciaApotekapoték
Uno, dos, tresEtt, två, treet, tvo, tre

Emergencias

Emergencias en sueco
En españolEn suecoSe pronuncia
¡Ayuda!Hjälp!yelp
PolicíaPolispolís
HospitalSjukhusshükhüs
MédicoLäkarelékare
Necesito un médicoJag behöver en läkareya behövér en lékare
Llame a una ambulanciaRing efter en ambulansring éfter en ambuláns
Me han robadoJag har blivit bestulenya har blívit bestülen
He perdido el pasaporteJag har tappat mitt passya har tápat mit pas
Estoy perdidoJag har gått vilseya har got vílse

Tarjeta para enseñar en una emergencia

Va también, en grande, en el kit de viaje en PDF de cada país donde se habla.

Tarjeta de emergencia en sueco
En españolEn sueco
Necesito un médicoJag behöver en läkare
Por favor, llame a la policíaRing polisen, tack
Lléveme al hospital, por favorKör mig till sjukhuset, tack
Lléveme a la Embajada de EspañaKör mig till Spaniens ambassad
Soy alérgico a:Jag är allergisk mot:
Por favor, llame a este número:Ring det här numret, tack:

Es una ayuda básica para salir del paso, no un curso: la pronunciación es aproximada. Estas frases están en primera redacción, pendientes de una segunda revisión.

Países donde se habla sueco

Ver todos los destinos

Calcula el precio de tu seguro de viaje

Indica destino, fechas y viajeros y verás al momento los precios de varias aseguradoras. Puedes contratar en línea o pedir que te llamemos.

También puedes llamarnos al 917 567 108 .

Sin coste para ti: el servicio lo remuneran las aseguradoras a la correduría. Los precios los calcula cada aseguradora con los datos que indiques.

¿Prefieres que lo estudie un asesor?

Dinos a dónde vas y cuándo. Comparamos varias aseguradoras y te enviamos la opción que mejor encaja, sin compromiso. Lunes a viernes de 9 a 21 y sábados de 10 a 14.

Si lo prefieres, llama al 917 567 108.