Frases básicas en suajili para viajar
Las 50 palabras y frases que más vas a usar de viaje, con su escritura en suajili y una pronunciación aproximada para leerla como en español.
El suajili se lee casi como el español y el acento cae siempre en la penúltima sílaba. En la pronunciación, «j» es una hache aspirada suave (más floja que la jota), «sh» suena como en inglés «she» y «y» como en «yo».
Saludos y cortesía
| En español | En suajili | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Hola / Adiós | Jambo / Kwaheri | yámbo / kuajéri |
| Gracias | Asante | asánte |
| Por favor | Tafadhali | tafadáli |
| Sí | Ndiyo | ndío |
| No | Hapana | japána |
| Perdón / Disculpe | Samahani | samajáni |
| No pasa nada | Hakuna shida | jakúna shída |
| ¿Cómo estás? | Habari yako? | jabári yáko |
| Bien | Nzuri | nsúri |
| Me llamo... | Jina langu ni... | yína lángu ni... |
Entenderse
| En español | En suajili | Se pronuncia |
|---|---|---|
| No entiendo | Sielewi | sieléui |
| ¿Habla inglés? | Unazungumza Kiingereza? | unasungúmsa ki-inguerésa |
| No hablo suajili | Sizungumzi Kiswahili | sisungúmsi kisuajíli |
| Más despacio, por favor | Polepole, tafadhali | polepóle, tafadáli |
| ¿Dónde está...? | ... iko wapi? | ... íko uápi |
| ¿Cuánto cuesta? | Ni bei gani? | ni béi gáni |
| Soy de España | Ninatoka Uhispania | ninatóka ujispánia |
| ¿Puede escribirlo? | Tafadhali niandikie | tafadáli niandikíe |
Comer y beber
| En español | En suajili | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Agua | Maji | máyi |
| Comida | Chakula | chakúla |
| La carta, por favor | Naomba menyu | naómba méniu |
| Sin picante | Bila pilipili | bíla pilipíli |
| Soy vegetariano | Sili nyama | síli ñáma |
| Soy alérgico a... | Nina mzio wa... | nína msío ua... |
| La cuenta, por favor | Naomba bili | naómba bíli |
| Está muy rico | Ni tamu sana | ni támu sána |
Moverse
| En español | En suajili | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Taxi | Teksi | téksi |
| Aeropuerto | Uwanja wa ndege | uuánya ua ndégue |
| Estación de tren | Kituo cha treni | kitúo cha tréni |
| Hotel | Hoteli | jotéli |
| Voy aquí (enseñando la dirección) | Ninaenda hapa | ninaénda jápa |
| Ponga el taxímetro, por favor | Washa mita, tafadhali | uásha míta, tafadáli |
| Pare aquí | Simama hapa | simáma jápa |
| Baño | Choo | chóo |
Comprar y pagar
| En español | En suajili | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Dinero | Pesa | pésa |
| Caro | Ghali | gáli |
| ¿Me lo rebaja? | Unaweza kupunguza bei? | unauésa kupungúsa béi |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Naweza kulipa kwa kadi? | nauésa kulípa kua kádi |
| Cajero automático | ATM | ei-ti-ém |
| Farmacia | Duka la dawa | dúka la dáua |
| Uno, dos, tres | Moja, mbili, tatu | móya, mbíli, tátu |
Emergencias
| En español | En suajili | Se pronuncia |
|---|---|---|
| ¡Ayuda! | Msaada! | msaáda |
| Policía | Polisi | polísi |
| Hospital | Hospitali | jospitáli |
| Médico | Daktari | daktári |
| Necesito un médico | Ninahitaji daktari | ninajitáyi daktári |
| Llame a una ambulancia | Ita ambulansi | íta ambulánsi |
| Me han robado | Nimeibiwa | nimeibíua |
| He perdido el pasaporte | Nimepoteza pasipoti | nimepotésa pasipóti |
| Estoy perdido | Nimepotea | nimepotéa |
Tarjeta para enseñar en una emergencia
Va también, en grande, en el kit de viaje en PDF de cada país donde se habla.
| En español | En suajili |
|---|---|
| Necesito un médico | Ninahitaji daktari |
| Por favor, llame a la policía | Tafadhali, ita polisi |
| Lléveme al hospital, por favor | Tafadhali, nipeleke hospitali |
| Lléveme a la Embajada de España | Nipeleke Ubalozi wa Uhispania |
| Soy alérgico a: | Nina mzio wa: |
| Por favor, llame a este número: | Tafadhali, piga simu kwa namba hii: |
Es una ayuda básica para salir del paso, no un curso: la pronunciación es aproximada. Estas frases están en primera redacción, pendientes de una segunda revisión.
Calcula el precio de tu seguro de viaje
Indica destino, fechas y viajeros y verás al momento los precios de varias aseguradoras. Puedes contratar en línea o pedir que te llamemos.
También puedes llamarnos al 917 567 108 .
Antes de abrir el comparador
El comparador lo presta la correduría Proyectos y Seguros. Para funcionar guarda datos en tu navegador (cookies y almacenamiento local) y usa una huella técnica del navegador. Solo lo cargamos si lo aceptas. Más información en la política de cookies.
No cargaremos el comparador. Puedes llamarnos al 917 567 108, usar el formulario de solicitud o dejar tu teléfono y te llamamos nosotros.
Sin coste para ti: el servicio lo remuneran las aseguradoras a la correduría. Los precios los calcula cada aseguradora con los datos que indiques.
¿Prefieres que lo estudie un asesor?
Dinos a dónde vas y cuándo. Comparamos varias aseguradoras y te enviamos la opción que mejor encaja, sin compromiso. Lunes a viernes de 9 a 21 y sábados de 10 a 14.
Si lo prefieres, llama al 917 567 108.