Saltar al contenido

Frases básicas en serbio para viajar

Las 50 palabras y frases que más vas a usar de viaje, con su escritura en serbio y una pronunciación aproximada para leerla como en español.

La «zh» suena como la «j» francesa y «ch» como en «chico». La «j» suena como «y» y el acento suele caer en la primera sílaba. En Serbia conviven el cirílico y el latino; aquí se da el cirílico.

Saludos y cortesía

Saludos y cortesía en serbio
En españolEn serbioSe pronuncia
Hola / AdiósДобар дан / Довиђењаdóbar dan / dovidyénya
GraciasХвалаjvála
Por favorМолимmólim
SíДаda
NoНеne
Perdón / DisculpeИзвините / Опроститеizvínite / oprostite
No pasa nadaНема проблемаnéma próblema
¿Cómo estás?Како си?káko si
BienДоброdóbro
Me llamo...Зовем се...zóvem se...

Entenderse

Entenderse en serbio
En españolEn serbioSe pronuncia
No entiendoНе разумемne razúmem
¿Habla inglés?Говорите ли енглески?govórite li éngleski
No hablo serbioНе говорим српскиne govórim sérpski
Más despacio, por favorСпорије, молимspóriye, mólim
¿Dónde está...?Где је...?gde ye...
¿Cuánto cuesta?Колико кошта?kóliko kóshta
Soy de EspañaЈа сам из Шпанијеya sam iz Shpániye
¿Puede escribirlo?Можете ли то да напишете?mózhete li to da nápishete

Comer y beber

Comer y beber en serbio
En españolEn serbioSe pronuncia
AguaВодаvóda
ComidaХранаjrána
La carta, por favorЈеловник, молимyélovnik, mólim
Sin picanteБез љутогbez lyútog
Soy vegetarianoЈа сам вегетаријанацya sam vegetariyánats
Soy alérgico a...Алергичан сам на...alérguichan sam na...
La cuenta, por favorРачун, молимráchun, mólim
Está muy ricoВрло је укусноvérlo ye úkusno

Moverse

Moverse en serbio
En españolEn serbioSe pronuncia
TaxiТаксиtáksi
AeropuertoАеродромaeródrom
Estación de trenЖелезничка станицаzhelésnichka stánitsa
HotelХотелhótel
Voy aquí (enseñando la dirección)Идем овдеídem óvde
Ponga el taxímetro, por favorУкључите таксиметар, молимúklyuchite taksímetar, mólim
Pare aquíСтаните овдеstánite óvde
BañoТоалетtoálet

Comprar y pagar

Comprar y pagar en serbio
En españolEn serbioSe pronuncia
DineroНовацnóvats
CaroСкупоskúpo
¿Me lo rebaja?Можете ли да снизите цену?mózhete li da snízite tsénu
¿Puedo pagar con tarjeta?Могу ли да платим картицом?mógu li da plátim kárticom
Cajero automáticoБанкоматbankómat
FarmaciaАпотекаapotéka
Uno, dos, tresЈедан, два, триyédan, dva, tri

Emergencias

Emergencias en serbio
En españolEn serbioSe pronuncia
¡Ayuda!Упомоћ!úpomoch
PolicíaПолицијаpolítsiya
HospitalБолницаbólnitsa
MédicoЛекарlékar
Necesito un médicoТреба ми лекарtréba mi lékar
Llame a una ambulanciaПозовите хитну помоћpózovite jítnu pómoch
Me han robadoПокрали су меpókrali su me
He perdido el pasaporteИзгубио сам пасошízgubio sam pásosh
Estoy perdidoИзгубио сам сеízgubio sam se

Tarjeta para enseñar en una emergencia

Va también, en grande, en el kit de viaje en PDF de cada país donde se habla.

Tarjeta de emergencia en serbio
En españolEn serbio
Necesito un médicoТреба ми лекар
Por favor, llame a la policíaМолим вас, позовите полицију
Lléveme al hospital, por favorОдвезите ме у болницу, молим вас
Lléveme a la Embajada de EspañaОдвезите ме у амбасаду Шпаније
Soy alérgico a:Алергичан сам на:
Por favor, llame a este número:Молим вас, назовите овај број:

Es una ayuda básica para salir del paso, no un curso: la pronunciación es aproximada. Estas frases están en primera redacción, pendientes de una segunda revisión.

Calcula el precio de tu seguro de viaje

Indica destino, fechas y viajeros y verás al momento los precios de varias aseguradoras. Puedes contratar en línea o pedir que te llamemos.

También puedes llamarnos al 917 567 108 .

Sin coste para ti: el servicio lo remuneran las aseguradoras a la correduría. Los precios los calcula cada aseguradora con los datos que indiques.

¿Prefieres que lo estudie un asesor?

Dinos a dónde vas y cuándo. Comparamos varias aseguradoras y te enviamos la opción que mejor encaja, sin compromiso. Lunes a viernes de 9 a 21 y sábados de 10 a 14.

Si lo prefieres, llama al 917 567 108.