Frases básicas en noruego para viajar
Las 50 palabras y frases que más vas a usar de viaje, con su escritura en noruego y una pronunciación aproximada para leerla como en español.
La «j» de la pronunciación es una hache aspirada suave, como la jota andaluza, y «sh» suena como en inglés «show». Muchas letras finales no se pronuncian («det» se dice «de») y la «o» suele sonar como u.
Saludos y cortesía
| En español | En noruego | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Hola / Adiós | Hei / Ha det | jei / já de |
| Gracias | Takk | tak |
| Por favor | Vær så snill | ver so snil |
| Sí | Ja | ya |
| No | Nei | nei |
| Perdón / Disculpe | Unnskyld | únshil |
| No pasa nada | Det går bra | de gor bra |
| ¿Cómo estás? | Hvordan går det? | vúrdan gor de |
| Bien | Bra | bra |
| Me llamo... | Jeg heter... | yei jéter... |
Entenderse
| En español | En noruego | Se pronuncia |
|---|---|---|
| No entiendo | Jeg forstår ikke | yei foshtór íke |
| ¿Habla inglés? | Snakker du engelsk? | snáker du éngelsk |
| No hablo noruego | Jeg snakker ikke norsk | yei snáker íke noshk |
| Más despacio, por favor | Litt saktere, takk | lit sáktere, tak |
| ¿Dónde está...? | Hvor er...? | vur er...? |
| ¿Cuánto cuesta? | Hva koster det? | va kóster de |
| Soy de España | Jeg er fra Spania | yei er fra spánia |
| ¿Puede escribirlo? | Kan du skrive det? | kan du skríve de |
Comer y beber
| En español | En noruego | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Agua | Vann | van |
| Comida | Mat | mat |
| La carta, por favor | Menyen, takk | meníen, tak |
| Sin picante | Ikke sterkt | íke sterkt |
| Soy vegetariano | Jeg er vegetarianer | yei er veguetariáner |
| Soy alérgico a... | Jeg er allergisk mot... | yei er alérguisk mut... |
| La cuenta, por favor | Regningen, takk | réiningen, tak |
| Está muy rico | Det er veldig godt | de er véldi got |
Moverse
| En español | En noruego | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Taxi | Taxi | táksi |
| Aeropuerto | Flyplass | flíplas |
| Estación de tren | Togstasjon | tógstashun |
| Hotel | Hotell | jutél |
| Voy aquí (enseñando la dirección) | Jeg skal hit | yei skal jit |
| Ponga el taxímetro, por favor | Slå på taksameteret, takk | slo po taksaméteret, tak |
| Pare aquí | Stopp her, takk | stop jer, tak |
| Baño | Toalett | tualét |
Comprar y pagar
| En español | En noruego | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Dinero | Penger | pénguer |
| Caro | Dyrt | dirt |
| ¿Me lo rebaja? | Kan jeg få det billigere? | kan yei fo de bíliere |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Kan jeg betale med kort? | kan yei betále me kort |
| Cajero automático | Minibank | mínibank |
| Farmacia | Apotek | aputék |
| Uno, dos, tres | En, to, tre | en, tu, tre |
Emergencias
| En español | En noruego | Se pronuncia |
|---|---|---|
| ¡Ayuda! | Hjelp! | yelp |
| Policía | Politi | pulití |
| Hospital | Sykehus | síkejus |
| Médico | Lege | légue |
| Necesito un médico | Jeg trenger en lege | yei trénguer en légue |
| Llame a una ambulancia | Ring etter ambulanse | ring éter ambulánse |
| Me han robado | Jeg har blitt bestjålet | yei jar blit bestiólet |
| He perdido el pasaporte | Jeg har mistet passet | yei jar místet páse |
| Estoy perdido | Jeg har gått meg vill | yei jar got mei vil |
Tarjeta para enseñar en una emergencia
Va también, en grande, en el kit de viaje en PDF de cada país donde se habla.
| En español | En noruego |
|---|---|
| Necesito un médico | Jeg trenger en lege |
| Por favor, llame a la policía | Vær så snill, ring politiet |
| Lléveme al hospital, por favor | Vær så snill, kjør meg til sykehuset |
| Lléveme a la Embajada de España | Vær så snill, kjør meg til Spanias ambassade |
| Soy alérgico a: | Jeg er allergisk mot: |
| Por favor, llame a este número: | Vær så snill, ring dette nummeret: |
Es una ayuda básica para salir del paso, no un curso: la pronunciación es aproximada. Estas frases están en primera redacción, pendientes de una segunda revisión.
Calcula el precio de tu seguro de viaje
Indica destino, fechas y viajeros y verás al momento los precios de varias aseguradoras. Puedes contratar en línea o pedir que te llamemos.
También puedes llamarnos al 917 567 108 .
Antes de abrir el comparador
El comparador lo presta la correduría Proyectos y Seguros. Para funcionar guarda datos en tu navegador (cookies y almacenamiento local) y usa una huella técnica del navegador. Solo lo cargamos si lo aceptas. Más información en la política de cookies.
No cargaremos el comparador. Puedes llamarnos al 917 567 108, usar el formulario de solicitud o dejar tu teléfono y te llamamos nosotros.
Sin coste para ti: el servicio lo remuneran las aseguradoras a la correduría. Los precios los calcula cada aseguradora con los datos que indiques.
¿Prefieres que lo estudie un asesor?
Dinos a dónde vas y cuándo. Comparamos varias aseguradoras y te enviamos la opción que mejor encaja, sin compromiso. Lunes a viernes de 9 a 21 y sábados de 10 a 14.
Si lo prefieres, llama al 917 567 108.