Frases básicas en letón para viajar
Las 50 palabras y frases que más vas a usar de viaje, con su escritura en letón y una pronunciación aproximada para leerla como en español.
Cada palabra lleva el acento en la primera sílaba. «š» suena como «sh», «č» como «ch», «ļ» como «ly», «ķ» como «ty», «ģ» como «dy», «c» como «ts» y «j» como una «y». Las vocales con raya (ā, ē, ī, ū) se alargan un poco.
Saludos y cortesía
| En español | En letón | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Hola / Adiós | Labdien / Uz redzēšanos | labdién / uz redsésanos |
| Gracias | Paldies | páldies |
| Por favor | Lūdzu | lúdsu |
| Sí | Jā | ya |
| No | Nē | ne |
| Perdón / Disculpe | Atvainojiet | átvainoyiet |
| No pasa nada | Nekas, viss kārtībā | nekás, vis kartíba |
| ¿Cómo estás? | Kā jums klājas? | ka yums kláyas |
| Bien | Labi | lábi |
| Me llamo... | Mani sauc... | máni sáuts... |
Entenderse
| En español | En letón | Se pronuncia |
|---|---|---|
| No entiendo | Es nesaprotu | es nesáprotu |
| ¿Habla inglés? | Vai jūs runājat angliski? | vai yus rúnayat ánglisqui |
| No hablo letón | Es nerunāju latviski | es nerúnayu látviski |
| Más despacio, por favor | Lēnāk, lūdzu | lénak, lúdsu |
| ¿Dónde está...? | Kur ir...? | kur ir... |
| ¿Cuánto cuesta? | Cik tas maksā? | tsik tas máksa |
| Soy de España | Es esmu no Spānijas | es ésmu no spániyas |
| ¿Puede escribirlo? | Vai varat to uzrakstīt? | vai várat to úzrakstit |
Comer y beber
| En español | En letón | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Agua | Ūdens | údens |
| Comida | Ēdiens | édiens |
| La carta, por favor | Ēdienkarti, lūdzu | édienkarti, lúdsu |
| Sin picante | Neass, lūdzu | neáss, lúdsu |
| Soy vegetariano | Es esmu veģetārietis / veģetāriete | es ésmu vedyetárietis / vedyetáriete |
| Soy alérgico a... | Man ir alerģija pret... | man ir alérdyia pret... |
| La cuenta, por favor | Rēķinu, lūdzu | rétyinu, lúdsu |
| Está muy rico | Ļoti garšīgi | lyóti gárshigi |
Moverse
| En español | En letón | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Taxi | Taksis | táksis |
| Aeropuerto | Lidosta | lídosta |
| Estación de tren | Dzelzceļa stacija | dsélztseliya státsiya |
| Hotel | Viesnīca | víesnitsa |
| Voy aquí (enseñando la dirección) | Man jābrauc uz šo adresi | man yábrauts uz sho ádresi |
| Ponga el taxímetro, por favor | Lūdzu, ieslēdziet taksometru | lúdsu, ieslédsiet taksómetru |
| Pare aquí | Apturiet šeit, lūdzu | ápturiet sheit, lúdsu |
| Baño | Tualete | tualéte |
Comprar y pagar
| En español | En letón | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Dinero | Nauda | náuda |
| Caro | Dārgi | dárgi |
| ¿Me lo rebaja? | Vai varat samazināt cenu? | vai várat sámazinat tsénu |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Vai varu maksāt ar karti? | vai váru máksat ar kárti |
| Cajero automático | Bankomāts | bankomáts |
| Farmacia | Aptieka | áptieka |
| Uno, dos, tres | Viens, divi, trīs | viens, dívi, tris |
Emergencias
| En español | En letón | Se pronuncia |
|---|---|---|
| ¡Ayuda! | Palīdziet! | palídsiet |
| Policía | Policija | polítsiya |
| Hospital | Slimnīca | slímnitsa |
| Médico | Ārsts | arsts |
| Necesito un médico | Man vajag ārstu | man váyag ársu |
| Llame a una ambulancia | Izsauciet ātro palīdzību | ízsautsiet átro palídsibu |
| Me han robado | Mani apzaga | máni ápzaga |
| He perdido el pasaporte | Esmu pazaudējis / pazaudējusi pasi | ésmu pázaudeyis / pázaudeyusi pási |
| Estoy perdido | Esmu apmaldījies / apmaldījusies | ésmu ápmaldiyies / ápmaldiyusies |
Tarjeta para enseñar en una emergencia
Va también, en grande, en el kit de viaje en PDF de cada país donde se habla.
| En español | En letón |
|---|---|
| Necesito un médico | Man vajag ārstu |
| Por favor, llame a la policía | Lūdzu, izsauciet policiju |
| Lléveme al hospital, por favor | Lūdzu, aizvediet mani uz slimnīcu |
| Lléveme a la Embajada de España | Aizvediet mani uz Spānijas vēstniecību |
| Soy alérgico a: | Man ir alerģija pret: |
| Por favor, llame a este número: | Lūdzu, piezvaniet uz šo numuru: |
Es una ayuda básica para salir del paso, no un curso: la pronunciación es aproximada. Estas frases están en primera redacción, pendientes de una segunda revisión.
Calcula el precio de tu seguro de viaje
Indica destino, fechas y viajeros y verás al momento los precios de varias aseguradoras. Puedes contratar en línea o pedir que te llamemos.
También puedes llamarnos al 917 567 108 .
Antes de abrir el comparador
El comparador lo presta la correduría Proyectos y Seguros. Para funcionar guarda datos en tu navegador (cookies y almacenamiento local) y usa una huella técnica del navegador. Solo lo cargamos si lo aceptas. Más información en la política de cookies.
No cargaremos el comparador. Puedes llamarnos al 917 567 108, usar el formulario de solicitud o dejar tu teléfono y te llamamos nosotros.
Sin coste para ti: el servicio lo remuneran las aseguradoras a la correduría. Los precios los calcula cada aseguradora con los datos que indiques.
¿Prefieres que lo estudie un asesor?
Dinos a dónde vas y cuándo. Comparamos varias aseguradoras y te enviamos la opción que mejor encaja, sin compromiso. Lunes a viernes de 9 a 21 y sábados de 10 a 14.
Si lo prefieres, llama al 917 567 108.