Saltar al contenido

Frases básicas en eslovaco para viajar

Las 50 palabras y frases que más vas a usar de viaje, con su escritura en eslovaco y una pronunciación aproximada para leerla como en español.

El acento cae siempre en la primera sílaba. La «sh» es la «š» eslovaca, la «zh» una «j» francesa (la «ž»), la «ch» la de «chico» (la «č»), la «j» de la pronunciación figurada (la «h» y la «ch» eslovacas) es suave y la «ñ» y la «di» marcan consonantes palatales.

Saludos y cortesía

Saludos y cortesía en eslovaco
En españolEn eslovacoSe pronuncia
Hola / AdiósDobrý deň / Dovideniadóbri deñ / dóvidenia
GraciasĎakujemdiákuem
Por favorProsímprósim
SíÁnoáno
NoNienie
Perdón / DisculpePrepáčte / Ospravedlňujem saprépachte / óspravedlñuem sa
No pasa nadaNič sa nestalonich sa néstalo
¿Cómo estás?Ako sa máte?áko sa máte
BienDobredóbre
Me llamo...Volám sa...vólam sa...

Entenderse

Entenderse en eslovaco
En españolEn eslovacoSe pronuncia
No entiendoNerozumiemnérozumiem
¿Habla inglés?Hovoríte po anglicky?jóvorite po ánglitski
No hablo eslovacoNehovorím po slovenskynéjovorim po slóvenski
Más despacio, por favorPomalšie, prosímpómalshie, prósim
¿Dónde está...?Kde je...?kde ye...
¿Cuánto cuesta?Koľko to stojí?kólko to stói
Soy de EspañaSom zo Španielskasom zo shpánielska
¿Puede escribirlo?Môžete to napísať?muózhete to nápisat

Comer y beber

Comer y beber en eslovaco
En españolEn eslovacoSe pronuncia
AguaVodavóda
ComidaJedloyédlo
La carta, por favorJedálny lístok, prosímyédalni lístok, prósim
Sin picanteNie ostrénie óstre
Soy vegetarianoSom vegetarián / vegetariánkasom végetarian / végetariánka
Soy alérgico a...Som alergický na...som álergitski na...
La cuenta, por favorÚčet, prosímúchet, prósim
Está muy ricoJe to veľmi dobréye to vélmi dóbre

Moverse

Moverse en eslovaco
En españolEn eslovacoSe pronuncia
TaxiTaxitáksi
AeropuertoLetiskolétisko
Estación de trenŽelezničná stanicazhéleznichna stánitsa
HotelHoteljótel
Voy aquí (enseñando la dirección)Idem semídem sem
Ponga el taxímetro, por favorZapnite taxameter, prosímzápnite táksameter, prósim
Pare aquíZastavte tuzástavte tu
BañoToaletatóaleta

Comprar y pagar

Comprar y pagar en eslovaco
En españolEn eslovacoSe pronuncia
DineroPeniazepéniaze
CaroDrahédráje
¿Me lo rebaja?Môžete znížiť cenu?muózhete znízhit tsénu
¿Puedo pagar con tarjeta?Môžem platiť kartou?muózhem plátit kártou
Cajero automáticoBankomatbánkomat
FarmaciaLekáreňlékareñ
Uno, dos, tresJeden, dva, triyéden, dva, tri

Emergencias

Emergencias en eslovaco
En españolEn eslovacoSe pronuncia
¡Ayuda!Pomoc!pómots
PolicíaPolíciapolítsia
HospitalNemocnicanémotsnitsa
MédicoLekárlékar
Necesito un médicoPotrebujem lekárapótrebuyem lékara
Llame a una ambulanciaZavolajte záchrankuzávolaite zájranku
Me han robadoOkradli maókradli ma
He perdido el pasaporteStratil som passtrátil som pas
Estoy perdidoStratil som sastrátil som sa

Tarjeta para enseñar en una emergencia

Va también, en grande, en el kit de viaje en PDF de cada país donde se habla.

Tarjeta de emergencia en eslovaco
En españolEn eslovaco
Necesito un médicoPotrebujem lekára
Por favor, llame a la policíaZavolajte políciu, prosím
Lléveme al hospital, por favorZavezte ma do nemocnice, prosím
Lléveme a la Embajada de EspañaZavezte ma na španielske veľvyslanectvo
Soy alérgico a:Som alergický na:
Por favor, llame a este número:Zavolajte, prosím, na toto číslo:

Es una ayuda básica para salir del paso, no un curso: la pronunciación es aproximada. Estas frases están en primera redacción, pendientes de una segunda revisión.

Países donde se habla eslovaco

Ver todos los destinos

Calcula el precio de tu seguro de viaje

Indica destino, fechas y viajeros y verás al momento los precios de varias aseguradoras. Puedes contratar en línea o pedir que te llamemos.

También puedes llamarnos al 917 567 108 .

Sin coste para ti: el servicio lo remuneran las aseguradoras a la correduría. Los precios los calcula cada aseguradora con los datos que indiques.

¿Prefieres que lo estudie un asesor?

Dinos a dónde vas y cuándo. Comparamos varias aseguradoras y te enviamos la opción que mejor encaja, sin compromiso. Lunes a viernes de 9 a 21 y sábados de 10 a 14.

Si lo prefieres, llama al 917 567 108.