Frases básicas en coreano para viajar
Las 50 palabras y frases que más vas a usar de viaje, con su escritura en coreano y una pronunciación aproximada para leerla como en español.
El coreano no tiene sílaba tónica: se leen todas las sílabas seguidas y con la misma fuerza. En la pronunciación, «j» es una hache aspirada suave (más floja que la jota) y «y» suena como en «yo». El adiós que aparece lo dice quien se marcha; a quien se va se le dice «an-niong-i ka-se-yo». No cambia según hable un hombre o una mujer.
Saludos y cortesía
| En español | En coreano | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Hola / Adiós | 안녕하세요 / 안녕히 계세요 | an-niong-ja-se-yo / an-niong-i gue-se-yo |
| Gracias | 감사합니다 | kam-sa-jam-ni-da |
| Por favor | 부탁합니다 | pu-tak-jam-ni-da |
| Sí | 네 | ne |
| No | 아니요 | a-ni-yo |
| Perdón / Disculpe | 죄송합니다 | chue-song-jam-ni-da |
| No pasa nada | 괜찮아요 | kuen-cha-na-yo |
| ¿Cómo estás? | 잘 지내세요? | chal chi-ne-se-yo |
| Bien | 좋아요 | cho-a-yo |
| Me llamo... | 제 이름은 ...입니다 | che i-rum-un ... im-ni-da |
Entenderse
| En español | En coreano | Se pronuncia |
|---|---|---|
| No entiendo | 이해가 안 돼요 | i-je-ga an due-yo |
| ¿Habla inglés? | 영어 할 수 있어요? | yong-o jal su i-so-yo |
| No hablo coreano | 한국어를 못해요 | jan-gu-go-rul mo-te-yo |
| Más despacio, por favor | 천천히 말해 주세요 | chon-chon-i ma-re chu-se-yo |
| ¿Dónde está...? | ... 어디에 있어요? | ... o-di-e i-so-yo |
| ¿Cuánto cuesta? | 얼마예요? | ol-ma-ye-yo |
| Soy de España | 스페인에서 왔어요 | su-pe-in-e-so ua-so-yo |
| ¿Puede escribirlo? | 써 주실 수 있어요? | so chu-sil su i-so-yo |
Comer y beber
| En español | En coreano | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Agua | 물 | mul |
| Comida | 음식 | um-sik |
| La carta, por favor | 메뉴판 주세요 | me-niu-pan chu-se-yo |
| Sin picante | 안 맵게 해 주세요 | an mep-ke je chu-se-yo |
| Soy vegetariano | 저는 채식주의자예요 | cho-nun che-sik-chu-i-cha-ye-yo |
| Soy alérgico a... | 저는 ... 알레르기가 있어요 | cho-nun ... al-le-ru-gui-ga i-so-yo |
| La cuenta, por favor | 계산해 주세요 | kue-san-je chu-se-yo |
| Está muy rico | 정말 맛있어요 | chong-mal ma-si-so-yo |
Moverse
| En español | En coreano | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Taxi | 택시 | tek-si |
| Aeropuerto | 공항 | kong-jang |
| Estación de tren | 기차역 | ki-cha-yok |
| Hotel | 호텔 | jo-tel |
| Voy aquí (enseñando la dirección) | 여기로 가 주세요 | yo-gui-ro ka chu-se-yo |
| Ponga el taxímetro, por favor | 미터기 켜 주세요 | mi-to-gui kio chu-se-yo |
| Pare aquí | 여기서 세워 주세요 | yo-gui-so se-uo chu-se-yo |
| Baño | 화장실 | jua-chang-sil |
Comprar y pagar
| En español | En coreano | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Dinero | 돈 | ton |
| Caro | 비싸요 | pi-sa-yo |
| ¿Me lo rebaja? | 좀 깎아 주세요 | chom ka-ka chu-se-yo |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | 카드 돼요? | ka-du due-yo |
| Cajero automático | 현금인출기 | jion-gum-in-chul-gui |
| Farmacia | 약국 | yak-kuk |
| Uno, dos, tres | 하나, 둘, 셋 | ja-na, tul, set |
Emergencias
| En español | En coreano | Se pronuncia |
|---|---|---|
| ¡Ayuda! | 도와주세요! | to-ua-chu-se-yo |
| Policía | 경찰 | kiong-chal |
| Hospital | 병원 | piong-uon |
| Médico | 의사 | ui-sa |
| Necesito un médico | 의사가 필요해요 | ui-sa-ga pi-rio-je-yo |
| Llame a una ambulancia | 구급차를 불러 주세요 | ku-gup-cha-rul pul-lo chu-se-yo |
| Me han robado | 도둑맞았어요 | to-duk-ma-cha-so-yo |
| He perdido el pasaporte | 여권을 잃어버렸어요 | yo-kuon-ul i-ro-bo-rio-so-yo |
| Estoy perdido | 길을 잃었어요 | ki-rul i-ro-so-yo |
Tarjeta para enseñar en una emergencia
Va también, en grande, en el kit de viaje en PDF de cada país donde se habla.
| En español | En coreano |
|---|---|
| Necesito un médico | 의사가 필요해요 |
| Por favor, llame a la policía | 경찰을 불러 주세요 |
| Lléveme al hospital, por favor | 병원에 데려다 주세요 |
| Lléveme a la Embajada de España | 스페인 대사관에 데려다 주세요 |
| Soy alérgico a: | 저는 다음에 알레르기가 있어요: |
| Por favor, llame a este número: | 이 번호로 전화해 주세요: |
Es una ayuda básica para salir del paso, no un curso: la pronunciación es aproximada. Estas frases están en primera redacción, pendientes de una segunda revisión.
Calcula el precio de tu seguro de viaje
Indica destino, fechas y viajeros y verás al momento los precios de varias aseguradoras. Puedes contratar en línea o pedir que te llamemos.
También puedes llamarnos al 917 567 108 .
Antes de abrir el comparador
El comparador lo presta la correduría Proyectos y Seguros. Para funcionar guarda datos en tu navegador (cookies y almacenamiento local) y usa una huella técnica del navegador. Solo lo cargamos si lo aceptas. Más información en la política de cookies.
No cargaremos el comparador. Puedes llamarnos al 917 567 108, usar el formulario de solicitud o dejar tu teléfono y te llamamos nosotros.
Sin coste para ti: el servicio lo remuneran las aseguradoras a la correduría. Los precios los calcula cada aseguradora con los datos que indiques.
¿Prefieres que lo estudie un asesor?
Dinos a dónde vas y cuándo. Comparamos varias aseguradoras y te enviamos la opción que mejor encaja, sin compromiso. Lunes a viernes de 9 a 21 y sábados de 10 a 14.
Si lo prefieres, llama al 917 567 108.