Saltar al contenido

Frases básicas en checo para viajar

Las 50 palabras y frases que más vas a usar de viaje, con su escritura en checo y una pronunciación aproximada para leerla como en español.

El acento cae siempre en la primera sílaba de la palabra. «sh» suena como en inglés «show», «rsh» es una erre seguida de ese mismo sonido y la «j» se lee como la jota española.

Saludos y cortesía

Saludos y cortesía en checo
En españolEn checoSe pronuncia
Hola / AdiósDobrý den / Na shledanoudóbri den / násjledanou
GraciasDěkujidiékuyi
Por favorProsímprósim
SíAnoáno
NoNene
Perdón / DisculpePromiňteprómiñte
No pasa nadaNic se nestalonits se néstalo
¿Cómo estás?Jak se máš?yak se mash
BienDobředóbrshe
Me llamo...Jmenuji se...ménuyi se...

Entenderse

Entenderse en checo
En españolEn checoSe pronuncia
No entiendoNerozumímnérosumim
¿Habla inglés?Mluvíte anglicky?mlúvite ánglitski
No hablo checoNemluvím českynémluvim chéski
Más despacio, por favorMluvte pomaleji, prosímmlúfte pómaleyi, prósim
¿Dónde está...?Kde je...?gde ye...?
¿Cuánto cuesta?Kolik to stojí?kólik to stóyi
Soy de EspañaJsem ze Španělskasem se shpáñelska
¿Puede escribirlo?Můžete mi to napsat?múshete mi to nápsat

Comer y beber

Comer y beber en checo
En españolEn checoSe pronuncia
AguaVodavóda
ComidaJídloyídlo
La carta, por favorJídelní lístek, prosímyídelñi lístek, prósim
Sin picanteNepálivé, prosímnépalive, prósim
Soy vegetarianoJsem vegetarián / vegetariánkasem véguetarian / véguetarianka
Soy alérgico a...Mám alergii na...mam álerguii na...
La cuenta, por favorÚčet, prosímúchet, prósim
Está muy ricoJe to výbornéye to víborne

Moverse

Moverse en checo
En españolEn checoSe pronuncia
TaxiTaxitáksi
AeropuertoLetištělétishtie
Estación de trenVlakové nádražívlákove nádrashi
HotelHoteljótel
Voy aquí (enseñando la dirección)Na tuto adresu, prosímná tuto ádresu, prósim
Ponga el taxímetro, por favorZapněte taxametr, prosímsápñete táksametr, prósim
Pare aquíZastavte tady, prosímsástafte tádi, prósim
BañoToaletatóaleta

Comprar y pagar

Comprar y pagar en checo
En españolEn checoSe pronuncia
DineroPenízepéñise
CaroDrahédráje
¿Me lo rebaja?Dáte mi slevu?dáte mi slévu
¿Puedo pagar con tarjeta?Můžu platit kartou?múshu plátit kártou
Cajero automáticoBankomatbánkomat
FarmaciaLékárnalékarna
Uno, dos, tresJeden, dva, třiyéden, dva, trshi

Emergencias

Emergencias en checo
En españolEn checoSe pronuncia
¡Ayuda!Pomoc!pómots
PolicíaPoliciepólitsie
HospitalNemocnicenémotsñitse
MédicoLékařlékarsh
Necesito un médicoPotřebuji lékařepótrshebuyi lékarshe
Llame a una ambulanciaZavolejte sanitkusávoleyte sáñitku
Me han robadoOkradli měókradli mñe
He perdido el pasaporteZtratil / Ztratila jsem passtrátil / strátila sem pas
Estoy perdidoZtratil / Ztratila jsem sestrátil / strátila sem se

Tarjeta para enseñar en una emergencia

Va también, en grande, en el kit de viaje en PDF de cada país donde se habla.

Tarjeta de emergencia en checo
En españolEn checo
Necesito un médicoPotřebuji lékaře
Por favor, llame a la policíaZavolejte prosím policii
Lléveme al hospital, por favorOdvezte mě prosím do nemocnice
Lléveme a la Embajada de EspañaOdvezte mě prosím na španělské velvyslanectví
Soy alérgico a:Mám alergii na:
Por favor, llame a este número:Zavolejte prosím na toto číslo:

Es una ayuda básica para salir del paso, no un curso: la pronunciación es aproximada. Estas frases están en primera redacción, pendientes de una segunda revisión.

Calcula el precio de tu seguro de viaje

Indica destino, fechas y viajeros y verás al momento los precios de varias aseguradoras. Puedes contratar en línea o pedir que te llamemos.

También puedes llamarnos al 917 567 108 .

Sin coste para ti: el servicio lo remuneran las aseguradoras a la correduría. Los precios los calcula cada aseguradora con los datos que indiques.

¿Prefieres que lo estudie un asesor?

Dinos a dónde vas y cuándo. Comparamos varias aseguradoras y te enviamos la opción que mejor encaja, sin compromiso. Lunes a viernes de 9 a 21 y sábados de 10 a 14.

Si lo prefieres, llama al 917 567 108.