Frases básicas en azerí para viajar
Las 50 palabras y frases que más vas a usar de viaje, con su escritura en azerí y una pronunciación aproximada para leerla como en español.
La «ə» suena como una «e» muy abierta (entre «e» y «a»), «x» como la «j» española, «c» como la «j» inglesa (escrita «dy») y «q» como una «g» fuerte. «ö» y «ü» son las vocales alemanas; «ı» es una «i» sorda y «ç» es «ch». El acento suele caer en la última sílaba.
Saludos y cortesía
| En español | En azerí | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Hola / Adiós | Salam / Görüşənədək | salám / görüshenedék |
| Gracias | Təşəkkür edirəm | teshekkür edirém |
| Por favor | Zəhmət olmasa | zehmét olmasá |
| Sí | Bəli / Hə | béli / he |
| No | Xeyr | jeir |
| Perdón / Disculpe | Bağışlayın | baghishlayín |
| No pasa nada | Eybi yoxdur | eybí yojdúr |
| ¿Cómo estás? | Necəsiniz? | nedyesiníz |
| Bien | Yaxşıyam | yajshiyám |
| Me llamo... | Mənim adım... | menim adím... |
Entenderse
| En español | En azerí | Se pronuncia |
|---|---|---|
| No entiendo | Başa düşmürəm | basha düshmürém |
| ¿Habla inglés? | Siz ingiliscə danışırsınız? | siz ingilisdyé danishirsiníz |
| No hablo azerí | Mən azərbaycanca danışmıram | men azerbaydyandyá danishmirám |
| Más despacio, por favor | Zəhmət olmasa, yavaş danışın | zehmét olmasá, yavásh danishín |
| ¿Dónde está...? | ... haradadır? | ... haradadír |
| ¿Cuánto cuesta? | Bu nə qədərdir? | bu ne gedérdir |
| Soy de España | Mən İspaniyadanam | men ispaniyadanám |
| ¿Puede escribirlo? | Bunu yaza bilərsiniz? | bunú yazá bilersiníz |
Comer y beber
| En español | En azerí | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Agua | Su | su |
| Comida | Yemək | yemék |
| La carta, por favor | Menyu, zəhmət olmasa | meniú, zehmét olmasá |
| Sin picante | Acı olmasın | adyí olmasín |
| Soy vegetariano | Mən vegetarianam | men vegetarianám |
| Soy alérgico a... | Mənim allergiyam var... | menim allerguiyám var... |
| La cuenta, por favor | Hesab, zəhmət olmasa | hesáb, zehmét olmasá |
| Está muy rico | Çox dadlıdır | chok dadlidír |
Moverse
| En español | En azerí | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Taxi | Taksi | taksí |
| Aeropuerto | Hava limanı | havá limaní |
| Estación de tren | Vağzal | vagzál |
| Hotel | Otel | otél |
| Voy aquí (enseñando la dirección) | Mən bura gedirəm | men burá gedirém |
| Ponga el taxímetro, por favor | Taksometri yandırın, zəhmət olmasa | taksometrí yandirín, zehmét olmasá |
| Pare aquí | Burada saxlayın | buradá sajlayín |
| Baño | Tualet | tualét |
Comprar y pagar
| En español | En azerí | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Dinero | Pul | pul |
| Caro | Bahalıdır | bahalidír |
| ¿Me lo rebaja? | Endirim edə bilərsiniz? | endirím ede bilersiníz |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Kartla ödəyə bilərəm? | kartlá ödeyé bilerém |
| Cajero automático | Bankomat | bankomát |
| Farmacia | Aptek | aptéc |
| Uno, dos, tres | Bir, iki, üç | bir, iki, üch |
Emergencias
| En español | En azerí | Se pronuncia |
|---|---|---|
| ¡Ayuda! | Kömək edin! | kömék edín |
| Policía | Polis | polís |
| Hospital | Xəstəxana | jestejaná |
| Médico | Həkim | hekím |
| Necesito un médico | Mənə həkim lazımdır | mené hekím lazimdír |
| Llame a una ambulancia | Təcili yardım çağırın | tedyilí yardím chagirín |
| Me han robado | Məni soydular | mení soydulár |
| He perdido el pasaporte | Pasportumu itirmişəm | pasportumú itirmishém |
| Estoy perdido | Yolumu itirmişəm | yolumú itirmishém |
Tarjeta para enseñar en una emergencia
Va también, en grande, en el kit de viaje en PDF de cada país donde se habla.
| En español | En azerí |
|---|---|
| Necesito un médico | Mənə həkim lazımdır |
| Por favor, llame a la policía | Zəhmət olmasa, polisə zəng edin |
| Lléveme al hospital, por favor | Məni xəstəxanaya aparın, zəhmət olmasa |
| Lléveme a la Embajada de España | Məni İspaniya səfirliyinə aparın |
| Soy alérgico a: | Mənim allergiyam var: |
| Por favor, llame a este número: | Zəhmət olmasa, bu nömrəyə zəng edin: |
Es una ayuda básica para salir del paso, no un curso: la pronunciación es aproximada. Estas frases están en primera redacción, pendientes de una segunda revisión.
Calcula el precio de tu seguro de viaje
Indica destino, fechas y viajeros y verás al momento los precios de varias aseguradoras. Puedes contratar en línea o pedir que te llamemos.
También puedes llamarnos al 917 567 108 .
Antes de abrir el comparador
El comparador lo presta la correduría Proyectos y Seguros. Para funcionar guarda datos en tu navegador (cookies y almacenamiento local) y usa una huella técnica del navegador. Solo lo cargamos si lo aceptas. Más información en la política de cookies.
No cargaremos el comparador. Puedes llamarnos al 917 567 108, usar el formulario de solicitud o dejar tu teléfono y te llamamos nosotros.
Sin coste para ti: el servicio lo remuneran las aseguradoras a la correduría. Los precios los calcula cada aseguradora con los datos que indiques.
¿Prefieres que lo estudie un asesor?
Dinos a dónde vas y cuándo. Comparamos varias aseguradoras y te enviamos la opción que mejor encaja, sin compromiso. Lunes a viernes de 9 a 21 y sábados de 10 a 14.
Si lo prefieres, llama al 917 567 108.