Frases básicas en armenio para viajar
Las 50 palabras y frases que más vas a usar de viaje, con su escritura en armenio y una pronunciación aproximada para leerla como en español.
Pronunciación aproximada: «zh» suena como la «j» francesa (parecida a una «y» sonora), «j» como la «j» española, «dy» como la «y» de «yate» muy fuerte y «g» siempre como en «gato». El acento cae casi siempre en la última sílaba. Se da la forma del armenio oriental, el de Armenia.
Saludos y cortesía
| En español | En armenio | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Hola / Adiós | Բարև / Ցտեսություն | barév / tsdesutiún |
| Gracias | Շնորհակալություն | shnorhakalutiún |
| Por favor | Խնդրում եմ | jndrúm em |
| Sí | Այո | áyo |
| No | Ոչ | voch |
| Perdón / Disculpe | Ներեցեք | neretsék |
| No pasa nada | Ոչինչ | vochínch |
| ¿Cómo estás? | Ինչպե՞ս եք | inchpés ek |
| Bien | Լավ | láv |
| Me llamo... | Իմ անունը ... է | im anúne ... e |
Entenderse
| En español | En armenio | Se pronuncia |
|---|---|---|
| No entiendo | Չեմ հասկանում | chem haskanúm |
| ¿Habla inglés? | Անգլերեն խոսո՞ւմ եք | anglerén josúm ek |
| No hablo armenio | Հայերեն չեմ խոսում | hayerén chem josúm |
| Más despacio, por favor | Ավելի դանդաղ, խնդրում եմ | avelí dandág, jndrúm em |
| ¿Dónde está...? | Որտե՞ղ է ... | vortég e ... |
| ¿Cuánto cuesta? | Որքա՞ն արժե | vorkán arzhé |
| Soy de España | Ես Իսպանիայից եմ | yes ispaniayíts em |
| ¿Puede escribirlo? | Կարո՞ղ եք գրել | karóg ek grel |
Comer y beber
| En español | En armenio | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Agua | Ջուր | dyur |
| Comida | Ուտելիք | utelík |
| La carta, por favor | Ճաշացանկ, խնդրում եմ | chashatsánk, jndrúm em |
| Sin picante | Առանց կծու | arants ktsú |
| Soy vegetariano | Ես բուսակեր եմ | yes busakér em |
| Soy alérgico a... | Ես ալերգիա ունեմ ...-ից | yes alérguia unem ...-its |
| La cuenta, por favor | Հաշիվը, խնդրում եմ | hashíve, jndrúm em |
| Está muy rico | Շատ համեղ է | shat hamég e |
Moverse
| En español | En armenio | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Taxi | Տաքսի | taksí |
| Aeropuerto | Օդանավակայան | odanavakayán |
| Estación de tren | Երկաթուղային կայարան | yerkatugayín kayarán |
| Hotel | Հյուրանոց | hiuranóts |
| Voy aquí (enseñando la dirección) | Գնում եմ այստեղ | gnum em aystég |
| Ponga el taxímetro, por favor | Միացրեք հաշվիչը, խնդրում եմ | miatsrék hashvíche, jndrúm em |
| Pare aquí | Կանգնեցրեք այստեղ | kangnetsrék aystég |
| Baño | Զուգարան | zugarán |
Comprar y pagar
| En español | En armenio | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Dinero | Փող | pog |
| Caro | Թանկ | tank |
| ¿Me lo rebaja? | Կարո՞ղ եք զեղչ անել | karóg ek zegch anél |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Կարո՞ղ եմ քարտով վճարել | karóg em kartóv vcharél |
| Cajero automático | Բանկոմատ | bankomát |
| Farmacia | Դեղատուն | degatún |
| Uno, dos, tres | Մեկ, երկու, երեք | mek, yerkú, yerék |
Emergencias
| En español | En armenio | Se pronuncia |
|---|---|---|
| ¡Ayuda! | Օգնեցե՛ք | ognetsék |
| Policía | Ոստիկանություն | vostikanutiún |
| Hospital | Հիվանդանոց | hivandanóts |
| Médico | Բժիշկ | bzhíshk |
| Necesito un médico | Ինձ բժիշկ է պետք | indz bzhíshk e petk |
| Llame a una ambulancia | Շտապօգնություն կանչեք | shtapognutiún kanchék |
| Me han robado | Ինձ կողոպտել են | indz kogoptél en |
| He perdido el pasaporte | Ես կորցրել եմ անձնագիրս | yes kortsrél em andznagírs |
| Estoy perdido | Ես մոլորվել եմ | yes molorvél em |
Tarjeta para enseñar en una emergencia
Va también, en grande, en el kit de viaje en PDF de cada país donde se habla.
| En español | En armenio |
|---|---|
| Necesito un médico | Ինձ բժիշկ է պետք |
| Por favor, llame a la policía | Խնդրում եմ, կանչեք ոստիկանություն |
| Lléveme al hospital, por favor | Խնդրում եմ, ինձ տարեք հիվանդանոց |
| Lléveme a la Embajada de España | Ինձ տարեք Իսպանիայի դեսպանատուն |
| Soy alérgico a: | Ես ալերգիա ունեմ. |
| Por favor, llame a este número: | Խնդրում եմ, զանգահարեք այս համարով. |
Es una ayuda básica para salir del paso, no un curso: la pronunciación es aproximada. Estas frases están en primera redacción, pendientes de una segunda revisión.
Calcula el precio de tu seguro de viaje
Indica destino, fechas y viajeros y verás al momento los precios de varias aseguradoras. Puedes contratar en línea o pedir que te llamemos.
También puedes llamarnos al 917 567 108 .
Antes de abrir el comparador
El comparador lo presta la correduría Proyectos y Seguros. Para funcionar guarda datos en tu navegador (cookies y almacenamiento local) y usa una huella técnica del navegador. Solo lo cargamos si lo aceptas. Más información en la política de cookies.
No cargaremos el comparador. Puedes llamarnos al 917 567 108, usar el formulario de solicitud o dejar tu teléfono y te llamamos nosotros.
Sin coste para ti: el servicio lo remuneran las aseguradoras a la correduría. Los precios los calcula cada aseguradora con los datos que indiques.
¿Prefieres que lo estudie un asesor?
Dinos a dónde vas y cuándo. Comparamos varias aseguradoras y te enviamos la opción que mejor encaja, sin compromiso. Lunes a viernes de 9 a 21 y sábados de 10 a 14.
Si lo prefieres, llama al 917 567 108.