Saltar al contenido

Frases básicas en amárico para viajar

Las 50 palabras y frases que más vas a usar de viaje, con su escritura en amárico y una pronunciación aproximada para leerla como en español.

El amárico tiene sonidos eyectivos que no existen en español; aquí se simplifican a t, k, ts. «ñ» suena como en español y «ch» como en «chico». Casi todas las vocales se pronuncian claras y el acento es suave.

Saludos y cortesía

Saludos y cortesía en amárico
En españolEn amáricoSe pronuncia
Hola / Adiósሰላም / ደህና ሁኑselám / dehná húnu
Graciasአመሰግናለሁamesegnaléhu
Por favorእባክዎebákwo
Síአዎáuo
Noአይái
Perdón / Disculpeይቅርታiquirtá
No pasa nadaችግር የለምchigír yélem
¿Cómo estás?እንዴት ነዎት?endét newót
Bienደህናdehná
Me llamo...ስሜ ... ነውsíme ... new

Entenderse

Entenderse en amárico
En españolEn amáricoSe pronuncia
No entiendoአልገባኝምalgebáñim
¿Habla inglés?እንግሊዝኛ ይናገራሉ?ingliziña inagerálu
No hablo amáricoአማርኛ አልናገርምamariña alnagérim
Más despacio, por favorእባክዎ ቀስ ብለው ይናገሩebákwo kes bilew inagéru
¿Dónde está...?... የት ነው?... iét new
¿Cuánto cuesta?ስንት ነው?sint new
Soy de Españaከስፔን ነኝkespén neñ
¿Puede escribirlo?እባክዎ ይጻፉልኝebákwo itsafulíñ

Comer y beber

Comer y beber en amárico
En españolEn amáricoSe pronuncia
Aguaውሃuhá
Comidaምግብmigíb
La carta, por favorሜኑ እባክዎmenú ebákwo
Sin picanteቃሪያ የለበትምkaríia yelebétim
Soy vegetarianoቬጀቴሪያን ነኝvejeteriián neñ
Soy alérgico a...ለ... አለርጂክ ነኝle... alerdyík neñ
La cuenta, por favorሂሳብ እባክዎhisáb ebákwo
Está muy ricoበጣም ጥሩ ነውbetám tirú new

Moverse

Moverse en amárico
En españolEn amáricoSe pronuncia
Taxiታክሲtaksí
Aeropuertoአውሮፕላን ማረፊያauroplán marefíia
Estación de trenየባቡር ጣቢያiebabúr tabíia
Hotelሆቴልhotél
Voy aquí (enseñando la dirección)ወደዚህ እሄዳለሁwedezíh ehedaléhu
Ponga el taxímetro, por favorእባክዎ ሜትሩን ያብሩebákwo metrún iábru
Pare aquíእዚህ ያቁሙezíh iakúmu
Bañoመጸዳጃ ቤትmetsedája bet

Comprar y pagar

Comprar y pagar en amárico
En españolEn amáricoSe pronuncia
Dineroገንዘብgenzéb
Caroውድwud
¿Me lo rebaja?ዋጋውን ይቀንሱልኝ?uagáun iquensulíñ
¿Puedo pagar con tarjeta?በካርድ መክፈል እችላለሁ?bekárd mekfél echilaléhu
Cajero automáticoኤቲኤምetiém
Farmaciaፋርማሲfarmasí
Uno, dos, tresአንድ፣ ሁለት፣ ሶስትand, húlet, sost

Emergencias

Emergencias en amárico
En españolEn amáricoSe pronuncia
¡Ayuda!እርዱኝ!erdúñ
Policíaፖሊስpolís
Hospitalሆስፒታልhospitál
Médicoሐኪምhakím
Necesito un médicoሐኪም ያስፈልገኛልhakím iasfelgeñál
Llame a una ambulanciaአምቡላንስ ይጥሩልኝambulans itirulíñ
Me han robadoተሰርቄያለሁteserqeialéhu
He perdido el pasaporteፓስፖርቴን አጥቻለሁpasportén atchaléhu
Estoy perdidoጠፍቻለሁtefichaléhu

Tarjeta para enseñar en una emergencia

Va también, en grande, en el kit de viaje en PDF de cada país donde se habla.

Tarjeta de emergencia en amárico
En españolEn amárico
Necesito un médicoሐኪም ያስፈልገኛል
Por favor, llame a la policíaእባክዎ ፖሊስ ይጥሩልኝ
Lléveme al hospital, por favorእባክዎ ወደ ሆስፒታል ይውሰዱኝ
Lléveme a la Embajada de Españaወደ ስፔን ኤምባሲ ይውሰዱኝ
Soy alérgico a:ለሚከተለው አለርጂክ ነኝ፡
Por favor, llame a este número:እባክዎ ይህን ቁጥር ይደውሉ፡

Es una ayuda básica para salir del paso, no un curso: la pronunciación es aproximada. Estas frases están en primera redacción, pendientes de una segunda revisión.

Países donde se habla amárico

Ver todos los destinos

Calcula el precio de tu seguro de viaje

Indica destino, fechas y viajeros y verás al momento los precios de varias aseguradoras. Puedes contratar en línea o pedir que te llamemos.

También puedes llamarnos al 917 567 108 .

Sin coste para ti: el servicio lo remuneran las aseguradoras a la correduría. Los precios los calcula cada aseguradora con los datos que indiques.

¿Prefieres que lo estudie un asesor?

Dinos a dónde vas y cuándo. Comparamos varias aseguradoras y te enviamos la opción que mejor encaja, sin compromiso. Lunes a viernes de 9 a 21 y sábados de 10 a 14.

Si lo prefieres, llama al 917 567 108.