Frases básicas en alemán para viajar
Las 50 palabras y frases que más vas a usar de viaje, con su escritura en alemán y una pronunciación aproximada para leerla como en español.
La pronunciación es aproximada: la «j» suena como la jota española, pero más suave cuando representa una «h» alemana (como en «jotél»); «sh» suena como en inglés y «ts» como en «tse-tsé». La «v» se pronuncia rozando el labio con los dientes.
Saludos y cortesía
| En español | En alemán | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Hola / Adiós | Hallo / Tschüss | jálo / chus |
| Gracias | Danke | dánke |
| Por favor | Bitte | bíte |
| Sí | Ja | ya |
| No | Nein | náin |
| Perdón / Disculpe | Entschuldigung | entshúldigung |
| No pasa nada | Kein Problem | káin problém |
| ¿Cómo estás? | Wie geht's? | vi guets |
| Bien | Gut | gut |
| Me llamo... | Ich heiße... | ij jáise... |
Entenderse
| En español | En alemán | Se pronuncia |
|---|---|---|
| No entiendo | Ich verstehe nicht | ij fershtée nijt |
| ¿Habla inglés? | Sprechen Sie Englisch? | shpréjen si énglish |
| No hablo alemán | Ich spreche kein Deutsch | ij shpréje káin dóich |
| Más despacio, por favor | Langsamer, bitte | lángsamer, bíte |
| ¿Dónde está...? | Wo ist...? | vo ist... |
| ¿Cuánto cuesta? | Was kostet das? | vas kóstet das |
| Soy de España | Ich komme aus Spanien | ij kóme áus shpánien |
| ¿Puede escribirlo? | Können Sie das aufschreiben? | kénen si das áufshraiben |
Comer y beber
| En español | En alemán | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Agua | Wasser | váser |
| Comida | Essen | ésen |
| La carta, por favor | Die Speisekarte, bitte | di shpáisekarte, bíte |
| Sin picante | Nicht scharf | nijt sharf |
| Soy vegetariano | Ich bin Vegetarier | ij bin veguetárier |
| Soy alérgico a... | Ich bin allergisch gegen... | ij bin alérguish guéguen... |
| La cuenta, por favor | Die Rechnung, bitte | di réjnung, bíte |
| Está muy rico | Es schmeckt sehr gut | es shmekt ser gut |
Moverse
| En español | En alemán | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Taxi | Taxi | táxi |
| Aeropuerto | Flughafen | flúkjafen |
| Estación de tren | Bahnhof | bánjof |
| Hotel | Hotel | jotél |
| Voy aquí (enseñando la dirección) | Ich möchte hierhin | ij méjte jírjin |
| Ponga el taxímetro, por favor | Schalten Sie bitte das Taxameter ein | shálten si bíte das taxaméter áin |
| Pare aquí | Halten Sie hier an | jálten si jir an |
| Baño | Toilette | toaléte |
Comprar y pagar
| En español | En alemán | Se pronuncia |
|---|---|---|
| Dinero | Geld | guelt |
| Caro | Teuer | tóier |
| ¿Me lo rebaja? | Geht es etwas billiger? | guet es étvas bíliguer |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Kann ich mit Karte zahlen? | kan ij mit kárte tsálen |
| Cajero automático | Geldautomat | guéltautomat |
| Farmacia | Apotheke | apotéke |
| Uno, dos, tres | Eins, zwei, drei | áins, tsvái, drái |
Emergencias
| En español | En alemán | Se pronuncia |
|---|---|---|
| ¡Ayuda! | Hilfe! | jílfe |
| Policía | Polizei | politsái |
| Hospital | Krankenhaus | kránkenjaus |
| Médico | Arzt | artst |
| Necesito un médico | Ich brauche einen Arzt | ij bráuje áinen artst |
| Llame a una ambulancia | Rufen Sie einen Krankenwagen | rúfen si áinen kránkenvaguen |
| Me han robado | Ich wurde bestohlen | ij vúrde beshtólen |
| He perdido el pasaporte | Ich habe meinen Reisepass verloren | ij jábe máinen ráisepas ferlóren |
| Estoy perdido | Ich habe mich verlaufen | ij jábe mij ferláufen |
Tarjeta para enseñar en una emergencia
Va también, en grande, en el kit de viaje en PDF de cada país donde se habla.
| En español | En alemán |
|---|---|
| Necesito un médico | Ich brauche einen Arzt |
| Por favor, llame a la policía | Bitte rufen Sie die Polizei |
| Lléveme al hospital, por favor | Bitte bringen Sie mich ins Krankenhaus |
| Lléveme a la Embajada de España | Bitte bringen Sie mich zur spanischen Botschaft |
| Soy alérgico a: | Ich bin allergisch gegen: |
| Por favor, llame a este número: | Bitte rufen Sie diese Nummer an: |
Es una ayuda básica para salir del paso, no un curso: la pronunciación es aproximada. Estas frases están en primera redacción, pendientes de una segunda revisión.
Países donde se habla alemán
Calcula el precio de tu seguro de viaje
Indica destino, fechas y viajeros y verás al momento los precios de varias aseguradoras. Puedes contratar en línea o pedir que te llamemos.
También puedes llamarnos al 917 567 108 .
Antes de abrir el comparador
El comparador lo presta la correduría Proyectos y Seguros. Para funcionar guarda datos en tu navegador (cookies y almacenamiento local) y usa una huella técnica del navegador. Solo lo cargamos si lo aceptas. Más información en la política de cookies.
No cargaremos el comparador. Puedes llamarnos al 917 567 108, usar el formulario de solicitud o dejar tu teléfono y te llamamos nosotros.
Sin coste para ti: el servicio lo remuneran las aseguradoras a la correduría. Los precios los calcula cada aseguradora con los datos que indiques.
¿Prefieres que lo estudie un asesor?
Dinos a dónde vas y cuándo. Comparamos varias aseguradoras y te enviamos la opción que mejor encaja, sin compromiso. Lunes a viernes de 9 a 21 y sábados de 10 a 14.
Si lo prefieres, llama al 917 567 108.